Два разных момента из жизни Джонаса связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый подросток, который сомневается в каждом своем шаге. Проходит время, и перед нами уже совсем другой человек: тридцатилетний мужчина, обаятельный, но порывистый, пытающийся найти внутренний баланс.
Эти эпизоды словно перекликаются, показывая, как сильно изменился Джонас. В юности он боялся собственной тени, а теперь его жизнь полна неожиданных поворотов. Но даже спустя годы в нем осталось что-то от того неуверенного мальчишки, который искал себя.